Мазепа, гетман украинский в поэтических обидах корифеев украинской литературы от Шевченко к Сосюри
О гетмане Иване Мазепа написана много книжек и немало поэм как в украинской, так и мировой литературе невзирая на всякого рода спротиви и запрещения. Слишком величественная небудничная фигура, без преувеличения – самая величественная среди украинских гетманов, овеянная романтикой, поэзией и таинственностью прошлых веков.
Мы решили представить нынешнему читателю обид гетмана Мазепы объективно, романтично и поэтически глазами корифеев украинской литературы, научных работников-историков нашего времени, чтоб прорвать ту темную дымовую завесу анафем и проклятий имперских и нынешних проимперских сил, которые заслоняли его величественную и светлую фигуру от народа своего слишком долго и жестко.
Дополняют романтичный образ большого гетмана его же поэтические думы, псальма, в частности письма его к Мотри – шедевры любовной лирики.
Недаром царь Петр боготворил Мазепу. Было за что. Познав его правдиво, каждый украинец должен гордиться таким Государственным Мужем и Строительным Украины.
Указаны произведения до сих пор остаются малоизвестными и практически недоступными рядовому читателю. Собранные вместе, они воспроизводят большой захват гением Мазепы в разные эпохи и является нашим искренним взносом в отмечание 320-риччя от избрания его гетманом. Наибольшего среди больших сына Украины!
в 2007 г., 312 с.
Содержание
Евгений Баран. «Стоит Мазепа, как упрек...»
Борис КРУПНИЦКИЙ . Предисловие автора к книге «Гетман Мазепа и его сутки» Николай Голубець . Время Мазепы
Мазепа-поэт
Гетман Иван Мазепа как поэт Иван Мазепа. Дума Иван Мазепа. Чайка Иван Мазепа. Псальма
Письма к Мотри Письмо 1
Письмо 2, 3, 4
Письмо 5
Письмо 6, 7
Письмо 8
Письмо 9, 10
Письмо 11, 12
Тарас Шевченко о Мазепе Тарас Шевченко . Иржавець (отрывок) Тарас Шевченко. Большой погреб (отрывок) Владимир ПАНЧЕНКО. Славный гетман глазами Шевченко
Степан Руданский о Мазепе Богдан Лепкий . Предисловие к изданию: С. Руданский. «Юморески»
Степан Руданский . Мазепа, гетман украинский
Богдан Лепкий о Мазепе Мария Билоус-гарасевич. Богдан Лепкий и его трилогия «Мазепа» Богдан Лепкий. Мазепа, гетман украинский. Исповедь перед людьми и временами
(драматичный вариант Богдана Мельничука)
Владимир Сосюра о Мазепе Владимир Сосюра Владимир Сосюра . Мазепа. Поэма
Переходный Мазепинский перстень Оксана Джус . Мазепинский Перстень – символ бессмертия Мазепинских идей
Документация возобновленного Мазепинского Перстня Николай ЦИВИРКО. Искусство быть подсолнухом
Мазепа с точки зрения нашего современника Алла Ковтун . Мазепа оправданный историей